Simon et Audrey veulent mettre un sapin dans le salon. Ils marchent jusqu'au marché de Noël. Simon et Audrey voient un grand sapin mais les enfants ne sont pas d'accord : ils en veulent un plus petit donc ils continuent leur recherche et vont à un autre stand. Ils voient un sapin moyen qu'ils achètent.